Slučaj 33  

Pravilo 18.2(a) OBILAŽENJE I PROLAŽENJE OZNAKA I ZAPREKA: Davanje prostora; Uklanjanje: U PREKLAPANJU - OSNOVNO PRAVILO
Pravilo 18.3 OBILAŽENJE I PROLAŽENJE OZNAKA I ZAPREKA: Letanje kod oznake
Pravilo 18.5 OBILAŽENJE I PROLAŽENJE OZNAKA I ZAPREKA: Prolaženje neprekinute zapreke
Pravilo 19.1 PROSTOR ZA LETANJE KOD ZAPREKE

Un barco tiene derecho a espacio para pasar por sotavento de un obstáculo por la regla 18.2(a) aunque haya virado a la posición de compromiso interior. Un barco que pasa una baliza por sotavento no se dirige a ella.

Pitanje: Valobrani se protežu od obale u prilično pravilnim razmacima i priličnom dubinom vode između njih. Da bi se uspjelo napredovati protiv suprotne struje potrebno je izmaknuti struji naizmjeničnim letanjem vodom između dva valobrana. U trenutku kada dvije jedrilice u preklapanju uđu u područje između dva valobrana postavlja se slijedeće pitanje: Dvije male jedrilice s kobilicama, SL i SW, su ušle u područje jedreći desnim uzdama sasvim uz vjetar. Bez nazočnosti SW, SL bi letala u točki iz koje bi lijevim uzdama kursom sasvim uz vjetar prošla tik uz kraj valobrana u privjetrini. Budući da još nije u opasnosti od nasukavanja ne smije prema odredbama Pravila 19.1 dovikom od SW tražiti prostor za letanje. Ona mora čekati da SW leta i letati s njom. Obje su završile letanje u položaju 3, SW postaje PL može kursom sasvim uz vjetar upravo dohvatiti (uloviti) kraj valobrana. Iz tog položaja SL (ranije PW) mora otpadati da bi prošla uz kraj valobrana. Kad je PW u preklapanju na strani privjetrine PL u položaju 3 ima li pravo na prostor za otpadanje potrebno za prolaženje valobrana?

Odgovor:
U trenutku kada u položaju 2 SW leta, SL također ima pravo na letanje. Kada SW prođe pramcem kroz vjetar, prestaje preklapanje između nje i SL jer su sada na suprotnim uzdama. Novo preklapanje se uspostavlja nešto prije položaja 3 kada SL prođe pramcem kroz vjetar a u tom trenutku jedrilice se spremaju prolaziti zapreku s iste strane. Premda je valobran neprekinuta građevina koja se pruža od obale do svog vanjskog kraja, on ne ispunjava uvjete neprekinute zapreke jer je za jedrilice značajan samo njegov vanjski kraj. Stoga Pravilo 18.5 nije u primjeni. U primjeni je pravilo 18.2(a) i ono zahtijeva da PW da prostor PL za prolaženje zapreke. Pravilo 18.3 ne bi stupilo na snagu čak i da je valobran bio oznaka ili zapreka jer izraz "dosiže oznaku" znači da je jedrilica u stanju proći na strani privjetrine bez letanja.

RYA 1975/8