Viz pravidlo 70.5 a 91(b). Tento dodatek nesmí být měněn plachetními směrnicemi ani národními předpisy.
N1 SLOŽENÍ,
JMENOVÁNÍ A ORGANIZACE
N1.1 Mezinárodní jury musí
být složena ze zkušených
jachtařů s vynikajícími znalostmi
závodních pravidel s rozsáhlými
zkušenostmi z protestní komise. Musí
být nezávislá na závodní
komisi a žádný člen nesmí
být členem závodní komise.
Musí být jmenována pořadatelem a
schválena národním svazem, jestliže
ten to vyžaduje (viz pravidlo 91(b)), nebo schválena
ISAF, podle pravidla 89.2(b).
N1.2 Jury musí mít
předsedu, místopředsedu, pokud je to
žádoucí, a další
členy, v celkovém počtu
nejméně pět. Většina
musí být mezinárodními soudci. Jury
může ustanovit sekretáře,
který nesmí být členem jury.
N1.3 Nejvýše dva
členové mohou být ze stejného svazu
(tři ve skupinách M, N a Q).
N1.4
(a) Předseda jury
může ustanovit jednu nebo více skupin v
souladu s pravidly N1.1, N1.2 a N1.3. Toto může být
učiněno i přesto, že není
sestavena kompletní jury v souladu s těmito pravidly.
(b) Předseda jury s
méně než deseti členy
může ustanovit dvě nebo tři
skupiny, každou alespoň
tříčlennou, z nichž
většina musí být
mezinárodními soudci. Členové
každé skupiny musejí být
nejméně ze tří
rozdílných národních svazů
s výjimkou ve skupině M, N a Q, kde musejí
být alespoň ze dvou rozdílných
národních svazů. Jestliže je strana
nespokojena s rozhodnutím skupiny, je
oprávněna k projednávání
před jury složenou v souladu s pravidly N1.1, N1.2 a
N1.3 s výjimkou týkající se
zjištěných skutečností,
jestliže žádost podá v
časovém limitu určeném v
plachetních směrnicích.
N1.5 Když má
kompletní jury nebo skupina z důvodu nemoci nebo
nouze méně než pět
členů a není-li k dispozici
kvalifikovaná náhrada,
zůstává správně ustavena,
jestliže se sestává
nejméně ze tří
členů a jestliže nejméně
dva členové jsou mezinárodními
soudci. Když má tři nebo
čtyři členy, musí být
nejméně ze tří
rozdílných národních svazů
s výjimkou ve skupině M, N a Q, kde musí
být nejméně ze dvou
rozdílných národních svazů.
N1.6 Když je pro
ustavení mezinárodní jury
vyžadován souhlas národního svazu
(viz pravidlo 91(b)), musí být
oznámení o tomto souhlasu obsaženo v
plachetních směrnicích nebo
vyvěšeno na oficiální
oznamovací nástěnce.
N1.7 Jestliže
nesprávně ustanovená jury nebo skupina
jedná, může být na její
rozhodnutí podáno odvolání.
N2 ZODPOVĚDNOST
N2.1 Mezinárodní jury je
zodpovědná za projednávání
a rozhodování všech protestů,
žádostí o nápravu a
dalších záležitostí
vzniklých podle pravidel Části 5.
Když je požádána
pořadatelem nebo závodní komisí,
musí jim poradit a spolupracovat s nimi na jakékoliv
záležitosti, která přímo
ovlivňuje regulérnost závodu.
N2.2 Pokud pořadatel
nestanoví jinak, jury musí rozhodnout
(a) v otázkách
způsobilosti, měření nebo
lodních certifikátů; a
(b) zda autorizovat
výměny závodníků,
lodí nebo výstroje, pokud pravidla
takové rozhodnutí vyžadují.
N2.3 Jury musí také
rozhodnout v záležitostech, které ji
postoupil pořadatel nebo závodní komise.
N3 PROCEDURY
N3.1 Rozhodnutí jury nebo skupin
musí být přijato prostou
většinou hlasů všech
členů. Při rovnosti hlasů
může mít předseda hlas
navíc.
N3.2 Když je
považováno za vhodné, aby se
někteří členové
nezúčastnili diskuse a rozhodování protestu nebo
žádosti o nápravu a když
není k dispozici kvalifikovaná náhrada, jury
nebo skupina zůstává
řádně ustavena, pokud
sestává nejméně ze
tří členů a alespoň dva
jsou mezinárodními soudci.
N3.3 Členové
nesmějí být
považování za zaujaté strany
(viz pravidlo 63.4) z důvodu své národnosti.
N3.4 Jestliže se skupina
nedokáže shodnout na rozhodnutí,
může je odročit. V
takovém případě musí
předseda záležitost postoupit
správně ustanovené skupině s tolika
členy kolik je jen možno, což
může být i kompletní jury.