CALL MR 30          

Règle 11 Sur le même bord, engagés
Règle 17.1 Sur le même bord : route normale
Règle C7 Système de pénalité
Règle C8.3(b) Pénalités à l'initiative des umpires - infraction délibérée d'une règle


Question 1
Bleu, au vent, manque à se maintenir à l'écart de Jaune, sous le vent. Jaune réclame et Bleu est pénalisé. Quelque temps après, Jaune réclame à nouveau. Quand les umpires devraientils juger qu'une règle a été enfreinte une deuxième fois ?

Question 2
Bleu a été pénalisé pour avoir navigué au-dessus de sa route normale, continue de le faire et il y a une autre réclamation de Jaune. Quand les umpires devraient-ils considérer qu'une règle a été enfreinte une deuxième fois ?

Réponses 1 et 2
Quand les umpires sont convaincus que Bleu aurait pu agir pour ne plus enfreindre la règle quand la pénalité lui a été signalée, mais manque à le faire, ils doivent alors considérer que la règle a été enfreinte une seconde fois. Les umpires peuvent également décider que la seconde infraction est délibérée et infliger une pénalité sans qu'aucun pavillon Y n'ait été envoyé.