24.1 Si cela est raisonnablement possible, un bateau qui n’est pas en course ne doit pas gêner un bateau qui est en course.
24.2 Sauf quand il navigue sur sa route normale, un bateau ne doit pas géner un bateau effectuant une pénalité ou naviguant sur un autre bord du parcours.