32 Réduire ou annuler après le départ

32.1 Après le signal de départ, le comité de course peut réduire le parcours (envoi du pavillon S avec deux signaux sonores) ou annuler la course (envoi du pavillon N, N sur H, ou N sur A, avec trois signaux sonores), suivant le cas,

(a) à cause d’une erreur dans la procédure de départ,

(b) à cause du mauvais temps,

(c) à cause d’un vent insuffisant rendant improbable qu’un bateau finisse dans le temps limite,

(d) parce qu’une marque manque ou n’est plus à sa place, ou

(e) pour toute autre raison affectant directement la sécurité ou l'équité de la compétition.

ou peut réduire le parcours afin que d’autres courses programmées puissent être courues. 

Cependant, après qu’un bateau a effectué le parcours et a fini dans le temps limite s’il y en a un, le comité de course ne doit pas annuler la course sans prendre en considération les conséquences pour tous les bateaux de la course ou de la série.

32.2 Si le comité de course signale un parcours réduit (envoi du pavillon S avec deux signaux sonores), la ligne d’arrivée doit être

(a) à une marque à contourner, entre la marque et un mât arborant le pavillon S,

(b) une ligne que les bateaux sont tenus de franchir à la fin de chaque tour,

(c) à une porte, entre les marques de la porte.