Partie
Une partie dans une instruction est:
(a) lors de l´instrction d´une réclamation : un réclamant
; un réclamé ;
(b) lors d´une demande de réparation : un bateau qui demande réparation
ou pour lequel une réparation est demandée, un comité de
course agissant seol la règle 60.2(b) ;
(c) lors d´une demande de réparation selon la règle 62.1(a):
l`entité supposée avoir fait une action inadéqaute ou une
omission ;
(d) un bateau ou un concurrent qui peut être pénalisé selon la règle 69.2 ;
Toutefois, le jury n´est jamais une partie.