62 ORVOSLAT

62.1 Orvoslat iránti kérelmet vagy az óvási bizottság arra irányuló döntését, hogy meggondolja az orvoslat megadását olyan igényre vagy lehetőségre lehet alapozni, amikor egy hajó futambeli vagy a sorozatbeli pontszáma, nem saját hibájából, jelentősen rosszabb lett vagy lehet
(a) a versenyrendezőség, az óvási bizottság, a rendező szervezet, a felszerelés-ellenőrző bizottság vagy az esemény felmérési bizottságának helytelen cselekedete vagy mulasztása miatt; de nem az óvási bizottság döntése miatt, amikor a hajó a tárgyalásban fél volt.
(b) egy a 2. rész szabályait megsértő hajó, vagy egy kitérésre kötelezett nem versenyben lévő vízijármű által okozott sérülés vagy fizikai rongálódás miatt; vagy
(c) az 1.1 szabálynak megfelelően nyújtott segítség miatt (kivéve saját hajója, vagy legénysége számára nyújtott segítség esetét); vagy
(d) egy olyan hajó miatt, amelyiket a 2. szabály megsértéséért büntettek, vagy annak legénységének egy tagja miatt, akit a 69.2(c) szabály alapján büntettek vagy figyelmeztettek.

62.2 A kérelmet írásba kell foglalni, meghatározva annak okát. Ha a kérelem egy olyan eseményen alapul, amely a versenyterületen történt, a versenyirodán kell beadni az óvási határidőnél nem később, vagy a vonatkozó esemény utáni két órán belül, attól függően, melyik a későbbi. Más kérelmet a lehető leghamarabb be kell adni, miután tudomást szereztek az okáról. Az óvási bizottságnak meg kell hosszabbítania a határidőt, ha erre jó oka van. Piros lobogó nem követelmény.