Jachtowi nie wolno otrzymywać pomocy z jakiegokolwiek zewnętrznego źródła, z wyjątkiem
(a) pomocy dla chorego lub rannego członka załogi;
(b) po kolizji, pomocy od załogi drugiego jachtu celem uwolnienia jachtów;
(c) pomocy w formie informacji ogólnie dostępnej, dla wszystkich jachtów;
(d) informacji z niezainteresowanego źródła, którym może być inny jacht w tym samym wyścigu, o którą jacht nie prosił.