Ak je bójka alebo iný predmet určený v plachetných smerniciach ako obmedzovacia značka cieľovej čiary umiestnený za cieľovou čiarou, nie je značkou.
Súhrn skutočností
Cieľová čiara bola medzi stožiarom na brehu a značkou, s vnútornou obmedzujúcou značkou, ktorá sa mala minúť ľavobokom. V danom dni ležala vnútorná obmedzovacia značka za cieľovou čiarou. P preťala čiaru a potom oboplávala vnútornú obmedzovaciu značku ako ukazuje náčrt. Rozhodca jej zaznamenal dokončenie, keď jej prova preťala čiaru, predtým, ako oboplávala obmedzovaciu značku.
S požiadala o nápravu na základe toho, že rozhodca konal pri dokončení P nesprávne, keď ju zapísal pred tým, ako preplávala celú trať. Protestná komisia nepriznala S nápravu a poslala toto rozhodnutie na schválenie podľa pravidla 70.2.
Rozhodnutie
Rozhodnutie protestnej komisie sa potvrdzuje. Pravidlo 28.2 stanoví, že “Loď smie minúť ktorýmkoľvek bokom značku, ktorá nezačína, nevymedzuje ani neukončuje úsek trate, na ktorom sa loď nachádza.“ Keďže obmedzovacia značka bola za cieľovou čiarou, “nevymedzovala“ ani “neukončovala“ posledný úsek trate. Len keď je obmedzovacia značka na cieľovej čiare alebo na jej traťovej strane, tak je značkou podľa definície a iba vtedy ju musí loď minúť požadovaným bokom počas alebo pred dokončením.
PRÍPAD 58
