Část
2 Preambule
Pravidlo 69.1,
Obvinění z hrubého
jednání: Jednání protestní
komise
Když se loď, která závodí, potká s lodí, která nezávodí, obě jsou povinny se řídit státními pravidly plavby. Když podle těchto pravidel je závodící loď povinna vyhýbat a úmyslně narazí do druhé, může být potrestána pro hrubé jednání.
Souhrn skutečností
Podle platného plavebního řádu
loď W, která závodila, musela
vyhýbat lodi L, která nezávodila. W
chtěla plout nižším směrem
ke značce a volala na L, která odmítla
reagovat. W potom záměrně udeřila L
několikrát svým ráhnem a
tím způsobila škodu.
L
informovala závodní komisi o
chování lodě W. Závodní
komise protestovala na W a bylo svoláno
projednávání. W byla
diskvalifikována pro porušení pravidla 11 a
14. W se odvolala na základě toho, že
závodní pravidla neplatila, a následkem toho
nebyla závodní komise oprávněna ji
diskvalifikovat.
Rozhodnutí
Odvolání lodě W se zamítá.
Preambule k Části 2 závodních
pravidel jasně říká, že
když W potkala L, bylo od W požadováno
jednat v souladu se státními pravidly plavby
(poznámka - u nás s Řádem
plavební bezpečnosti). Navíc W byla
také subjektem závodních pravidel
jiných, než pravidel Části 2. W
nedodržela státní pravidla plavby a
úmyslně narazila a poškodila L a
tím se dopustila hrubého porušení
nejen pravidel ale i dobrých mravů.
Rozhodnutí protestní komise se potvrzuje, ale W je
diskvalifikována podle vhodných
státních pravidel plavby a nikoliv podle
závodního pravidla 11 nebo pravidla 14. Obě
tato pravidla jsou pravidla Části 2, která
by mohla být použita pouze, kdyby měly
obě lodě úmysl závodit,
závodily. W se také dopustila hrubého
porušení státních pravidel a
hrubého porušení dobrých
mravů a protestní komise byla
oprávněna vyhlásit
projednávání podle pravidla 69.1.
KNWV 2/1982