CALL MR 29          

Règle C2.1 Modifications aux définitions – Définition de finir
Règle C5.6 Signaux par les umpires
Règle C7.4(b) Système de pénalité : effectuer et terminer les pénalités


Question
Bleu a une pénalité en suspens alors qu'il approche de la ligne d'arrivée. Il affale son spinnaker, lofe, passe bout au vent, retourne sur une route au plus près sous l'autre amure, met sa grand voile à contre et franchit la ligne d'arrivée en culant, dans une position au-delà du plus près. A-t-il fini ?

Réponse
Non. Bleu ne peut pas finir tant qu’il n’a pas effectué sa pénalité. Il a laissé porter sur une route au portant, tel que requis par la règle C7.2(a)(2). Les umpires signaleront, comme requis par la règle C5.6 que le bateau n’est plus en train d’effectuer une pénalité et que la pénalité est maintenue.