Avis de DSV, ÖSV et Swiss Sailing

1. En cas de doute, le texte anglais des règles de course fait foi nd

2. La traduction du mot "shall" a un sens obligatoire, c'est-à-dire "doit" et non "peut", les mots "can" et "may" signifient "peut".

3. Les presciptions des autorités nationales autrichienne, allemande et suisse accompagnent les règles concernées

4.  Les révisions des règles par l' l'ISAF seront annoncées par l'intermédiaire des autorités nationales et diffusées sur leur site.