Una barca non deve ricevere aiuto da una fonte esterna, ad
eccezione di:
(a) aiuto per un membro dell’equipaggio ammalato o abbia subito lesioni;
(b) dopo una collisione, aiuto dall’equipaggio dell’altra barca
al fine di liberare le barche;
(c) aiuto nella forma di informazioni che sono liberamente disponibili a tutte
le barche;
(d) informazioni non richieste da una fonte disinteressata, che può anche
essere un’altra barca nella medesima regata.