Regla 11 en la misma bordada, comprometidos
Regla 12 en la misma bordada, no comprometidos
Regla 15 adquirir derecho de paso
Cuando un barco queda comprometido por sotavento desde libre a popa, el otro barco debe actuar con prontitud para mantenerse separado. Cuando no pueda hacerlo de forma marinera es porque no se le ha dado suficiente espacio.
Preguntas
Dos barcos, A y B, navegan a un largo amurados a estribor con viento flojo
a sus rumbos debidos hacia la siguiente baliza, que está a alguna distancia.
Inicialmente B está libre a popa y justo detrás de A, pero navega
algo más rápido y queda comprometido por sotavento desde libre
a popa con A.
1. ¿Cuándo se sustituyen las obligaciones de B según
la regla 12 por sus derechos como barco de sotavento según la regla
11?
2. ¿Cuáles son las obligaciones de B según la regla 15?
Respuestas
En cuanto B queda comprometido la regla 12 deja de aplicarse. A está
obligado por la regla 11 y B por la regla 15, que consagra en el reglamento
el principio de que cuando el derecho de paso cambia de pronto de un barco
a otro, el barco que acaba de adquirirlo debe dar al otro espacio y tiempo
para que responda y tenga la oportunidad de mantenerse separado. La obligación
de B según la regla 15 no es continua; sólo protege a A temporalmente
y sólo si responde con prontitud tras el inicio del compromiso.
La regla 11 exige que A se mantenga separado y si para ello debe orzar debe
hacerlo con prontitud. Si A lo hace de forma marinera pero parte de su casco,
tripulación o equipamiento toca parte del casco, tripulación
o equipamiento de B, B infringe la regla 15 por no dar a A espacio suficiente
para mantenerse separado. Sin embargo, si A orza más allá de
lo necesario para mantenerse separado de B y por eso toca a B, A infringe
la regla 11.
RYA 1970/2