32 ACORTAR O ANULAR DESPUÉS DE LA SALIDA

32.1 Después de la señal de salida, el comité de regatas puede acortar el recorrido (mostrando la bandera S con dos sonidos) o anular la prueba (mostrando las banderas N, o N sobre H o sobre A con tres sonidos), según resulte adecuado:
(a) por un error en el procedimiento de salida,
(b) por mal tiempo,
(c) por viento insuficiente que hace poco probable que cualquier barco termine dentro del tiempo límite,
(d) porque una baliza se haya perdido o esté fuera de posición, o
(e) por cualquier otra razón que afecte directamente la seguridad o la equidad de la competición,
o puede acortar el recorrido para que puedan celebrarse otras pruebas programadas. Sin embargo, después de que un barco haya navegado el recorrido y terminado dentro del tiempo límite, de haberlo, el comité de regatas no anulará la prueba sin considerar las consecuencias para todos los barcos en la prueba o serie.

32.2 Si el comité de regatas señala que se ha acortado el recorrido (mostrando la bandera S con dos sonidos), la línea de llegada será,
(a) en una baliza que hay que rodear, entre la baliza y una percha que muestre la bandera S;
(b) en una línea que los barcos tienen que cruzar al final de cada vuelta, esa línea;
(c) en una puerta, entre las balizas que limitan la puerta.
El comité de regatas anunciará el recorrido acortado antes de que el primer barco cruce la línea de llegada.