Libro de casos
Libro de decisiones para matchracing
Libro de decisiones para equipos

El Reglamento de Regatas a Vela

Señales de Regata

Introducción

Principio Básico

Part 1 Reglas Fundamentales (RRS 1, 2, 3, 4, 5)

Part 2 Cuando los Barcos se Encuentran (RRS 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.1, 18.2, 18.3, 18.4, 18.5, 19, 20, 21, 22, 23)

Part 3 Conducción de una Regata (RRS 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36)

Part 4 Otros Requisitos Durante la Regata (RRS 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54)

Part 5 Protestas, Reparaciones, Audiencias, Mal Comportamiento y Apelaciones (RRS 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71)

Part 6 Inscripción y Cualificación (RRS 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81)

Part 7 Organización de Regatas (RRS 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91)

Apéndices

A Puntuación

B Reglas de Competición de Windsurf

C Reglas para Regatas de Match

D Reglas para Regatas por Equipos

E Reglas para Regatas de Barcos de Radio Control

F Procedimientos de Apelación y Solicitudes

G Identificación en las Velas

H Pesaje de Vestimenta y Equipamiento

J Anuncio de Regata e Instrucciones de Regata

K Guía para Anuncio de Regata

L Guía para Instrucciones de Regata

M Recomendaciones para el Comité de Protestas

N Jurados Internacionales

P Procedimientos Especiales para la Regla 42

Formulario de Protesta (pdf)

Índice

Definiciones
           
anular
terminar
ir directo a. b.
p. interesada
mant. separ.
sotav.-barlov.
baliza
obstáculo
compromiso-libre
parte
aplazar
rumbo debido
protesta
en regata
espacio
espacio en baliza
derecho de paso
regla
salir
amura
zona

ISAF-Regulation 19 (Eligibilty-code)

ISAF-Regulation 20 (Advertising-code)