20 Place pour virer de bord à un obstacle
20.1 Héler et répondre
Quand il s'approche d'un obstacle, un bateau qui navigue auplus près ou au-delà du plus près peut héler
pour demander la place pour virer de bord et éviter un autre bateau sur
le même bord. après qu'un bateau a hélé,
(a) il doit donner au bateau hélé le temps de répondre ;
(b) le bateau hélé doit répondre soit en virant de bord aussitôt que possible, soit en répondant immédiatement « vous virez » et en donnant au bateau qui a hélé la place de virer de bord et de l'éviter ; et
(c) quand le bateau hélé répond, le bateau qui a hélé doit virer de bord aussitôt que possible.
20.2 Exonération
Quand un bateau prend la place à laquelle il a droit selon la 20.1(b), il doit être
exonéré s'il enfreint une règle de la Section A ou la règle 15 ou 16.
20.3 Quand ne pas héler
Un bateau ne doit pas héler sauf si la sécurité exige qu'il fasse un changement de route conséquent pour
éviter l'obstacle. De plus, il ne doit pas héler si
l'obstacle est une marque que le
bateau hélé pare.