ODDELEK D - PRITOŽBE

70 PRITOŽBE; POTRDITEV ALI POPRAVEK SKLEPOV; TOLMAČENJE PRAVIL

70.1 Če pravice do pritožbe ne izključuje pravilo 70.4, se stranka v zaslišanju lahko pritoži nacionalni zvezi kraja prireditve na sklep protestnega odbora ali na njegove postopke, na ugotovljena dejstva pa seveda ne.

70.2 Protestni odbor lahko zaprosi za potrditev ali popravek svojega sklepa.

70.3 Klub ali druga organizacija, ki je včlanjena v nacionalno zvezo, lahko zaprosi za tolmačenje pravil, če to ni v zvezi s kakim protestom ali zahtevkom za nadomestilo, na katerega je možna pritožba. Tolmačenja se ne sme uporabiti za spreminjanje predhodnega sklepa protestnega odbora.

70.4 Na sklepe mednarodne žirije, ki je sestavljena skladno Dodatku N, ni pritožbe. Poleg tega, če obvestilo o regati in jadralna navodila tako navajajo, je pravica do pritožbe lahko izključena, kadar

(a) je nujno, da so rezultati regate znani takoj, da se jadrnica kvalificira za tekmovanje v naslednji etapi ene prireditve oz. v naslednji prireditvi (nacionalna zveza lahko predpiše, da je za tak postopek potrebna njena odobritev);

(b) nacionalna zveza to odobri za določeno prireditev, ki je odprta le za prijave tekmovalcev v njeni pristojnosti; ali (c) po posvetu z ISAF nacionalna zveza to odobri za določeno prireditev, če je protestni odbor sestavljen tako, kot predpisuje Dodatek N, le da zadostuje, da sta samo dva člana protestnega odbora mednarodna sodnika.

70.5 Pritožbe in prošnje morajo biti skladne Dodatku F.