Pregunta
A y X estan comprometidos amurados a babor en un tramo de popa. X esta sujeto a la regla 17.1. Ambos barcos estan en un rumbo de colision con B amurado a estribor. A da una voz pidiendo espacio para trasluchar pero X orza para pasar por la popa de B, lo cual es rumbo debido para X. A se mantiene separado y protesta. Cual debera ser la decisión?

Respuesta
La Regla 18 solamente se aplica cuando los barcos estan a punto de rodear un obstáculo por el mismo lado. Hasta ese momento A se tiene que mantener separado de X, y X no debe navegar mas al viento de su rumbo debido. A se mantiene separado de X y le da espacio mientras lo hace asi. No hay penalizacion.

Si X elige trasluchar para mantenerse separado de B, debe darle a A espacio para pasar por el mismo lado de B por el que pase.