Team Race - CALL H 02    

Regla 16.1 Alterar el rumbo
Regla 18.2(d) Rodear y pasar balizas y obstáculos: Dar espacio mantenerse separado. Alterar el rumbo para rodear o pasar.
Regla 31.1 Tocar una baliza
Regla D1.1(a) En la misma bordada, rumbo debido, barco de barlovento
Regla D1.1(b) Rodear y pasar balizas y obstáculos: Dar espacio mantenerse separado. No comprometidos en la zona.

Pregunta
Tres barcos A, X y B se estan aproximando a una baliza a un traves que hay que dejar por estribor. El rumbo debido después de la baliza es un largo amurados a babor. X no tiene limitación de rumbo debido, y esta orzando a A para hacerle perder velocidad. Cuando X alcanza la zona de dos esloras, B esta libre a popa. Cuando B esta a la altura de la baliza, X arriba y traslucha para impedir que B pase entre el y la baliza. B toca la baliza y a X y protesta. Cual debera ser la decisión?

Respuesta
En la posición 2 B esta sujeto a la regla 18.2(c), y es barco a mantenerse separado con respecto a X hasta que ambos B y X han pasado la baliza. X como barco con derecho de paso bajo 18.2(c) no esta sujeto a la regla 16 cuando altera el rumbo para rodear la baliza ( regla 18.2(d)). X no puede navegar mas arribado de su rumbo debido a menos que trasluce ( regla 17.2).
La alteración de rumbo de X en la posición 5 no es para rodear la baliza. Por tanto la regla 16 se aplica. B esta tan cerca de X que no puede alterar el rumbo para pasar por la popa de X. El intenta mantenerse separado arribando, pero la presencia de la baliza le impide esto. X infringe la regla 16.1. Penalizar a X, y exonerar a B bajo la regla 64.1(b).


No es de buen hacer marinero tocar una baliza. Cuando un barco que tiene que mantenerse separado, pero tiene derecho a espacio, para mantenerse separado es forzado a tocar una baliza, no se le ha dado espacio.