CAS 36   

Règle 49.2, Position de l'équipage

Position des membres de l'équipage par rapport aux filières.

Résumé des faits
L'équipier d'un bateau d'une classe de course au large, au près, se tient pendant plusieurs minutes et en deux occasions, près des haubans, les pieds sur le pont et les jambes à l'intérieur, mais en contact avec les filières. Comme son torse est pratiquement vertical, une partie se trouve à l'extérieur d'une ligne imaginaire projetée verticalement depuis le haut des filières. Le bateau est disqualifié selon la règle 49.2, et fait appel.

Décision
L'appel est rejeté. Comme le montrent les schémas, les positions 1, 2 et 3 n'enfreignent pas la règle contrairement aux positions 5 et 6. En position 4, sur les bateaux équipés de deux filières métalliques, un membre de l'équipage assis sur le pont, dos au bateau avec la taille à l'intérieur de la filière inférieure peut avoir le haut de son corps à l'extérieur de la filière supérieure.

USSA 1976/194