Slučaj 77   

Pravilo 12NA ISTIM UZDAMA; U PREKLAPANJU
Regla 14, IZBJEGAVANJE SUDARA
Regla 31.1, DODIRIVANJE OZNAKE
Definicija, Uklanjanje

Dodir opreme jedrilice s oznakom čini dodir oznake. Jedrilica koja se mora uklanjati nije prekršila pravilo kada ju dodirne oprema jedrilice koja se neočekivano miče iz normalnog položaja.

Prikaz slučaja:
Jedrilice A i B jedre s vjetrom u krmu s postavljenim spinakerima i nalaze se četiri duljine trupa od oznake kada B uspostavlja preklapanje iznutra i dovikom traži prostor. Na udaljenosti od jedne duljine trupa do oznake A prekida preklapanje i obilazi oznaku ispred B, ali ima poteškoća pri skidanju spinakera. Njezin podigač spinakera se vuče oko 10 metara po krmi i povlači se preko nadvodnog dijela oznake. Odmah nakon obilaženja oznake B zaostaje zbog poteškoća pri skidanju svojeg spinakera i dizanju prečke. U trenutku kada je B oko 6 metara po krmi A, spinaker A vijoreći po krmi A udara u leto B.

Pitanje:
Koja su pravila u primjeni za vrijeme ovih događanja i da li je neka od jedrilica prekršila koje pravilo?

Odgovor:
Kada se podigač spinakera jedrilice A povlači po nadvodnom dijelu oznake ona je prekršila Pravilo 31.1. Jedrilica je dodirnula oznaku u smislu odredbi pravila 31 kada bilo koji dio njenog trupa, posade ili opreme dođe u dodir s oznakom. Činjenica da je njezina oprema dodirnula oznaku jer je imala problema pri manevriranju ili radu s jedrima ne oslobađa ju u slučaju kršenja pravila.
Kada se kasnije dogodio kontakt među jedrilicama obje su već bile prošle oznaku te Pravilo 18 nije više bilo u primjeni. Budući da spinaker A nije u svom normalnom položaju, jedrilice nisu u preklapanju te je u primjeni Pravilo 12. To pravilo zahtijeva od B da se uklanja A što ona i čini. U pogledu definicije uklanjanje ništa što je B činila ili nije učinila nije od A zahtijevalo "da izbjegava". To se vidi iz činjenice da je dodir između njih nastupio isključivo zbog neočekivanog kretanja opreme A izvan normalnog položaja. Stoga B nije prekršila Pravilo 12. Pravilo 14 je također u primjeni. A je prekršila Pravilo 14 izazvavši dodir koji je mogla izbjegnuti. Bilo kako budući da nije bilo ni štete ni ozljede A ne može biti kažnjena. Za B nije bilo moguće izbjegnuti dodir sa spinakerom A dok je vijorio po krmi A, dakle B nije prekršila Pravilo 14.

USSA 1980/232