CASO 01 

Regola 60.1, Diritto di protestare; Diritto di chiedere riperazione o azionu per la Regola 69
Regola 63.1, Udienze

Una barca che infrange una regola mentre è in regata, ma che continua la regata, può protestare per un incidente che si verifica successivamente, anche se, in seguito viene squalificata per l’infrazione.

Quesito
Le barche A, B e C sono in regata insieme ad altre.
Dopo un incidente A grida “protesto” ed espone la bandiera, ma la barca B non si ritira nè si autopenalizza.
In seguito, B protesta una terza barca, C, dopo un secondo incidente.
Il Comitato per le Proteste esamina la protesta di A contro B e squalifica B.
La squalifica di B può invalidare la sua protesta contro C?

Risposta
No.
Quando una barca continua la regata dopo una presunta infrazione di una regola, gli obblighi ed i diritti che le derivano dalle Regole non cambiano.
Conseguentemente, anche se la protesta di A contro B ottiene un esito favorevole, la protesta di B contro C mantiene la propria validità e se il Comitato per le Proteste si convince dall’accertamento dei fatti che C abbia infranto una regola, quest’ultima deve essere squalificata.

RYA 1962/25